Ką what would a rangerreiškia? Paaiškinkite šį sakinį!
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
and what would a ranger know of this matter?reiškia, kad pasakotojas čia kalbasi su reindžeriu, kai net ne jo eilė, ir kad jis net nėra kvalifikuotas kalbėti apie šį reikalą. Šis klausimas turėtų skambėti įžeidžiančiai ir ciniškai. [and] what would [someone] know about [y] paprastai gali būti įžeidžiantis sakinys. Taip: A: I think the baby's hungry. (manau, kad kūdikis alkanas.) B: What would you know about babies? You aren't even a parent. (Ką žinote apie kūdikius? Pavyzdys: You wouldn't know anything about it, you're just a kid. (Jūs nieko apie tai nežinote, esate tik vaikas.)