Ar neturėtų būti originalus oftarp Halfir a? Ar dabar jis praleistas šiame sakinyje?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Jei norite parodyti skaitinę objekto vertę, kaip ir šiame sakinyje, galite praleisti oftarp halfir a. Taip yra todėl, kad čia half a cupnurodo tikslų pusės skaičių, todėl jums nereikia naudoti of, kad nurodytumėte visumą. Pavyzdys: The recipe says to use a quarter cup of milk. Then beat it in with the eggs and sugar. (Šiame recepte sakoma, kad reikia naudoti 1/4 stiklinės pieno, tada sumaišyti su kiaušiniais ir cukrumi.) Pavyzdys: Can you get me half a cup of flour to add to the mixture? (aš ketinu jį įdėti į tešlą, ar galėtumėte tiesiog duoti man 1/2 puodelio miltų?)