Ką cross intoreiškia? Ir ar tai kažkas, kas gali būti naudojama tik kovoje ar kare?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai geras klausimas! Cross [over] intotikrai nėra taip dažnai naudojamas. Ši išraiška reiškia judėjimą iš vienos erdvės į kitą už bet kokių kliūčių ar ribų, ir kartais ji naudojama kaip besikeičiančios situacijos metafora, net jei tai nebūtinai yra fizinis judėjimas. Todėl jis gali būti naudojamas kitose situacijose nei kova ar karas. Pavyzdys: Many EU countries don't have border control, you can go for a walk and cross into another country without even knowing it! (Daugelis EU šalių nevaldo savo sienų, todėl galite eiti pasivaikščioti ir nesąmoningai kirsti į kitą šalį.) Pavyzdys: The concert audience was waiting in the parking lot, and the staff helped them cross over into the stadium. (Kai koncerto lankytojas laukė automobilių stovėjimo aikštelėje, darbuotojas padėjo jam patekti į vietą.)