student asking question

Ką tai reiškia?

teacher

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Dare I ask should I even try to ask in fear of the answer?(Ar bijau teisingo atsakymo, ar vis tiek turėčiau paklausti?) arba do I really want to know?(Ar tikrai noriu žinoti?) Tai tas pats. Tai reiškia, kad tikimasi atsakymo arba kad turinys yra toks keistas, kad geriau nežinoti. Šiuo atveju atrodo, kad Annalos brolis klausia, kodėl Annala slėpėsi sienoje, o tai gali būti dėl to, kad ji nemano, kad atsakymas yra kažkas, ką ji tikrai norėjo išgirsti, arba todėl, kad ji tikrai nenori žinoti. Pavyzdys: Dare I ask why you were out so late? (Kodėl verta paklausti, kodėl taip vėlai išvykote?) Taip: A: The kids took the car out for the day. (Šiandien vaikai išėjo su savo automobiliais.) B: Dare I ask? (Ar turėčiau paklausti kodėl, ar geriau nežinoti?)

Populiarūs klausimai ir atsakymai

12/13

Užbaikite išraišką viktorina!