Kodėl hellosakote, kai atsiliepiate telefonu? Atsižvelgiant į tai, kad helloir hipaprastai vartojami pakaitomis, ar būtų gerai pasakyti hivietoj to?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, kaip ir sakėte, kai atsiliepiate telefonu, nereikia hellosakyti, nereikia hisakyti. Žinoma, tai nėra taip įprasta, kaip hello, bet tai taip pat nėra nenatūralu. Vienintelis skirtumas yra tas, kad hipaprastai naudojamas, kai žinote, kas yra kitas asmuo. Arba, atvirkščiai, kai kam nors paskambinate, tai pirmas dalykas, kurį sakote kaip sveikinimą. Taip: A: Hello? Who is this? (Sveiki, kas tu esi?) B: Oh, Henry! Hi, how are you? (O, Henrikai! Pavyzdys: Hi, it's me, Finn! I would like to ask you about the dinosaur in your garden? (Ei, suomiai! tai aš! nes norėjau jūsų paklausti apie dinozaurus jūsų sode.)