Ką New year's resolutionreiškia?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai geras klausimas! A New Year's resolutionnurodo tikslus, kuriuos išsikėlėte naujiems metams. Pavyzdžiui, daugelis žmonių nusprendžia sėkmingai laikytis dietos, įgyti formą sporto salėje ar šiais metais gerai pasirodyti darbe! Iš pradžių Naujųjų metų pažadai buvo labiausiai paplitę Vakaruose, tačiau dabar juos matome visur. Pavyzdys: I didn't make any New Year's resolutions this year, because I usually fail in the first month. (Šiais metais nekėliau Naujųjų metų tikslo, nes paprastai man nepavyksta iš karto per pirmąjį mėnesį.) Pavyzdys: I achieved my last New Year's resolution to exercise regularly so I am continuing to follow it this year. (praėjusiais metais priėmiau nutarimą toliau sportuoti, o šiais metais ketinu tai padaryti dar kartą.)