Ar laborerir workergali būti to paties dalyko sinonimas? O gal bus skirtumas?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Nesvarbu, ar naudojate worker, o ne Laborer, bet, kita vertus, laborerne visada pakeičia worker. Taip yra todėl, kad laborerdažnai reiškia darbuotojus, kuriems reikia fizinės jėgos. Palyginimui, workerreiškia visų rūšių darbuotojus, todėl laboreryra workertipas. Pavyzdys: I'm an office worker. I usually sit at my desk all day. (Dirbu biuro darbą; paprastai visą dieną sėdžiu prie stalo.) Pavyzdys: The farmworkers are taking a break right now. (ūkio darbuotojai šiuo metu ilsisi) Pavyzdys: We need to hire some laborers to construct this building. (Norėdami pastatyti pastatą, turite samdyti kelis darbuotojus.)