Ar po being the best galiu naudoti tinkamą vardą, pvz., asmens vardą?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, galite. Tačiau, kadangi dažniausiai sakoma " best you", tai atrodytų natūraliausia tiesiog pasakyti tokiu būdu. Nemanau, kad labai dažnai kažkieno vardas pakeičiamas You . Pavyzdys: Just be the best you that you can be. (Tiesiog būkite geriausia savo versija.) Pavyzdys: I'm going to be the best version of myself. (aš būsiu geriausia savęs versija.)