Tiesiog smalsu, ar yra semantinis skirtumas tarp come inir come on in ?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Nėra jokio skirtumo tarp Come inir come on in! Vienintelis skirtumas yra tas, kad come on inyra labiau pažįstamas. Pavyzdys: Come on in, Henry. I have news to share with you. (Užeik, Henrikai, turiu tau naujienų.) Pavyzdys: Come on in, everyone! The party is going to start soon! (Visi, vakarėlis netrukus prasidės!) Pavyzdys: Come in. The interviewers are waiting for you. (Užeik, pašnekovai laukia)