Kuo skiriasi Take a lookir "Just look"?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Take a look atir look atturi tą pačią reikšmę, todėl jie paprastai gali būti naudojami pakaitomis. Tačiau niuansai yra šiek tiek kitokie. Look atyra šiek tiek formalesnis ir panašus į komandą. Kita vertus, Take a look atyra švelnesnis ir labiau panašus į prašymą, kad kas nors ką nors pamatytų, nei paprašyti, kad jis tai pamatytų. Pavyzdys: Look at page 119 to see what you need to study for the test. (Žr. 119 psl., ką reikia studijuoti testui.) (Look atatrodo formalus ir panašus į komandą.) Pavyzdys: Take a look at these pants, do you think they suit me? (Pažvelkite į šias kelnes, ar manote, kad jos gerai atrodo ant manęs?) (Take a look atsudaro atsitiktinio prašymo įspūdį.)