Ką Going over the top herereiškia?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Go over the topyra idioma, kuri reiškia "ką nors perdėti arba eiti į kraštutinumus daugiau nei būtina". Aukščiau pateikto sakinio atveju go over the topreiškia, kad Finas labai stengėsi gauti rankas ant pieno, kad princesė būtų laiminga. Pavyzdys: My mom always goes over the top on decorations for Christmas. (Mano mama visada persistengia su savo kalėdinėmis dekoracijomis.) Pavyzdys: The speech she gave was way over the top. (Jos kalbos buvo per daug.) Pavyzdys: He went over the top with his excuses. (Jo pasiteisinimas buvo perdėtas.)