Kuo skiriasi what about~ ir how about~?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai geras klausimas! Šios dvi išraiškos yra šiek tiek painios. What about... naudojamas klausytis kažkieno nuomonės ar minčių. How about... naudojamas pasiūlymui ar pasiūlymui pateikti. Princesė Bubblegum siūlo padovanoti jai kaubojišką skrybėlę, kad išlaisvintų įkaitus. Taip: A: What do you want to do tonight? (Ką norite veikti šį vakarą?) B: How about we go to the movies? (O kaip eiti į kiną?) A: Sure, that sounds great! (taip, puiku!) Pavyzdys: How about we eat out tonight. I don't feel like cooking. (Eikime valgyti šį vakarą, nenoriu virti) Taip: A: I'm bored, I don't know what to do. (nuobodu, nežinau, ką daryti.) B: What about a movie tonight? (Ar norite šį vakarą pažiūrėti filmą?) A: I guess we could do that. (įdomu, ar taip?) Pavyzdys: What about seafood? We could have that tonight. (Kaip tai susiję su jūros gėrybėmis?
