Ar galiu naudoti terrified, o ne terrifying?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Ne, čia negalima taip rašyti! Taip yra todėl, kad terrified(bijoti) reiškia žmogaus jausmus apie kažką, o terrifying(bijo) reiškia transporto priemonę, kuri ką nors gąsdina. Pavyzdys: She was terrified of getting in trouble. (Ji bijojo patekti į bėdą.) Pavyzdys: Getting in trouble was terrifying to her. (Patekimas į bėdą ją išgąsdino.) Pavyzdys: I was so excited to watch the movie! (aš labai džiaugiuosi matydamas tą filmą!) Pavyzdys: The movie was so exciting to watch! (aš labai džiaugiuosi dėl to filmo!)