Ką čia blackreikšti? Jei sakote all in white, ar tai reiškia priešingai?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
In all blackreiškia ne kokią nors konkrečią išraišką, o tai, kad pati Ava yra apsirengusi grynai juodai, be jokių kitų spalvų. Negalite to padaryti naudodami jokią kitą spalvą. Vilkėjimas visiškai juodai atspindi jūsų emocijų intensyvumą, todėl sakau tai čia, kad parodyčiau, jog esu stipri. Pavyzdžiui, žmonės laidotuvėse dėvi juodą spalvą, kad parodytų užuojautą. Tačiau juoda taip pat laikoma stipria spalva, todėl Ava čia bando išreikšti jėgą. Pavyzdys: Do we have to wear all black to the party? (Ar turėčiau vakarėlyje dėvėti juodą spalvą?) Pavyzdys: She's dressed in all black. (Ji apsirengusi juodai)