Ką I just got thatreiškia?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Neoficialiai get somethingreiškia understand ar realize. Čia kalbėtojas sako, kad I just got thatreiškia, kad jis ką tik suprato. Pasakotojas turi atlaidžią asmenybę, todėl atrodo, kad jam prireikė šiek tiek laiko, kad suprastų situaciją. Taip: A: Did you get that? (Ar supratai?) B: Yes, I think I understand what you're trying to say. (taip, aš matau, ką jūs bandote pasakyti.) Pavyzdys: I didn't get what she meant until long after the conversation had ended. (Aš jos nesupratau dar ilgai po to, kai baigėsi pokalbis.)