Cry over someoneši idioma reiškia cry because of someone?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Cry over someone/somethingreiškia, kad ketinate verkti dėl kažko ar kažko. Cry overreiškia cry about, cry because of (~ verkti). Kai ši išraiška naudojama kartu su kuo nors, tai gali reikšti daug dalykų. Tai reiškia, kad jūs jų pasiilgote, norite, kad jie ką nors padarytų, bet verkiate, kai jie to nedaro. Kai jus įskaudina kieno nors veiksmai ar žodžiai arba kai jaučiate meilę ar dėkingumą kažkam, kas jus užvaldo, jūs pravirkau iki ašarų. Paprastai jis naudojamas, kai jus užvaldo emocija. Pavyzdys: There's no need to cry over it. Things will work out. (Jums nereikia dėl to verkti, viskas bus gerai.) Pavyzdys: She is still crying over her lost love. (aš vis dar verkiu, nes išsiskyriau)