Kodėl pasakotojas čia regularsako? Ar Regularnėra tas pats, kas mediocre, o tai reiškia tik paprastą?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, teisingai. Regularreiškia paprastą, kaip ir mediocre, bet čia jis turi dvi reikšmes. Visų pirma, regulargali būti naudojamas žiurkėnui, turinčiam ordinary(paprastą) arba everyday(paprastą) išvaizdą. Tačiau tekste minimi regulartaip pat gali reikšti traditional(tradicinę) arba classic(seną). Kitaip tariant, tai gali būti teigiama nuostabos ar džiaugsmo išraiška. Pavyzdys: It's a regular quiz night! I hope we win! (Tai viktorinos šou, kaip įprasta! Pavyzdys: This looks like a regular old feast! I can't wait to try the food. (Soti vakarienė kaip ir bet kuri kita! Pavyzdys: Wow, look at this! A regular series of exclusive model cars. (Oho, pažvelk į tai! Oho, pažvelk į tai!