Jei ištrinsiu sočia, ar tai pakeis kontekstą?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Teisingai, jei pašalinsite soiš čia, tai gali šiek tiek pakeisti kontekstą! Taip yra todėl, kad sočia skirta pabrėžti, tačiau ji taip pat gali būti naudojama norint padaryti ją šiek tiek intymesnę arba paskatinti atsitiktinį pokalbį! Štai kodėl angliškai kalbančiose šalyse galite pamatyti daug žmonių, naudojančių sopokalbiuose. Net jei jums to nereikia! Pavyzdys: That outfit looks so good on you! (Ta apranga atrodo taip gerai!) Pavyzdys: It's so hot outside. (lauke per karšta)