WhatAr "s not to likeyra bendras posakis?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Teisingai, what's not to like?yra bendra išraiška. Tai yra klausimo forma, bet tai nėra klausimas, kuriam reikia konkretaus atsakymo, pvz., Taip arba Ne. Paprastai jis naudojamas pabrėžti gerus dalykus kažkuo, pasakyti, kad jis neatrodo per daug blogas, kad jis neatrodo nepriekaištingai. Pavyzdys: The rent is cheap and everything is really nice in this apartment. What's not to like? (Šis butas yra pigus nuoma ir viskas yra tikrai gera, kas nepatinka?) Pavyzdys: What's not to like about her? She's perfect for you. (Kodėl tu jo nenorėtum?