Kuo skiriasi come inir come on in?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tarp šių dviejų išraiškų nėra daug niuansų. Come intai mandagesnis ir griežtesnis kalbėjimo būdas. Come inskamba labiau kaip instrukcija ar komanda, o ne kvietimas. Jei tai atsitiktinė ar atsitiktinė situacija, galite naudoti lengvesnį toną. Jei norite perteikti padrąsinimo ir padrąsinimo niuansus, manau, kad come on inyra geriau nei come in. Lokiai čia yra Čarlio draugai, todėl come on inyra tinkamas šios situacijos aprašymas. Pavyzdys: Oh, you're here! Come in. (Jūs esate čia! Pavyzdys: Oh, you're here! Come on in. (O, aš čia! įeikime!)