Filmų anonsai angliškai vadinami trailer, tiesa? Ar šis žodis kilęs iš žodžio anonsas (trailer) ?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai įdomus spėjimas! Bet taip nėra! Ankstyvieji filmų anonsai iš pradžių buvo rodomi po pagrindinio filmo, o tuo metu anonsas buvo vadinamas trailing. Ir šis trailingyra followingsinonimas, o tai reiškia, kad reikia kažką sekti. Laikui bėgant trailervardas įsitvirtino. Nors šiandien, priešingai nei pirmosiomis dienomis, anonsas grojamas prieš pagrindinį filmą! Pavyzdys: I saw a really cool movie trailer. Now I want to watch the movie. (mačiau tikrai šaunų filmo anonsą ir noriu jį pamatyti.) Kam: It's okay, we won't be late for the movie! They always show trailers for at least 10 minutes beforehand. (Gerai, filmui dar nevėlu! Aš visada žiūriu anonsą bent 10 minučių prieš vaidindamas pagrindinę istoriją.)