Ką čia nipreikšti? Ar tai reiškia "ką nors įkąsti"?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Nipyra neoficialus veiksmažodis britų anglų kalba, reiškiantis "kažkur skubėti", "būti kažkur trumpam" arba "ką nors pagreitinti". Todėl šiame sakinyje kalbėtojas sako, kad jis nori, kad mes jį greitai paimtume ir vėl įdėtume į narvą. Pavyzdys: Can you nip upstairs and get my jacket? (Ar negalite eiti į viršų ir gauti mano striukę?) Pavyzdys: I'm just going to nip to the shops. (aš tiesiog sustosiu prie parduotuvių.)