Ar onereiškia, kad rytas buvo neįprastai karštas, palyginti su kitomis dienomis?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Kai skaitote pasakas, dažnai iškyla posakis one dayar once upon a time, tiesa? Jis naudojamas, kai aiškiai nurodo konkretų laiko momentą, tačiau neaišku, kada tiksliai. Taip pat ir one šioje istorijoje. Ir very hot morning yra tik prietaisas, skirtas pabrėžti faktą, kad one daybuvo karštas, ir jis tikrai neprilygsta jokiai kitai dienai. Pavyzdys: Once upon a time, there lived a boy with a lightning-shaped scar on his forehead. (Kartą gyveno berniukas su žaibo randu ant kaktos.) Pavyzdys: One day I forgot to do my homework and got scolded by the teacher. (Vieną dieną pamiršau atlikti namų darbus, todėl mokytojas mane paniekino.)