Nesuprantu šio sakinio! Ką turi galvoje? Ar tai idioma?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai geras klausimas! Šis sakinys yra šiek tiek painus. Something's gotta giveyra idioma, kuri reiškia, kad dabartinė padėtis turi pasikeisti. Pavyzdys: Something's gotta give. I'm sure things will change eventually. (Tai negali tęstis taip, kažkas galiausiai pasikeis.) Pavyzdys: I don't think he will stay mad at you too long. He's gotta give soon. (aš tikriausiai visą laiką nebūsiu išprotėjęs dėl tavęs, man greitai bus gerai.)