Kuo skiriasi Envyir jealous?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Visų pirma, envyreiškia jaustis nuskriaustam ir pavydėti to, kad kiti turi tai, ko neturite. Kita vertus, jealousyreiškia, kad šiuo metu turite kažką, bet bijote, kad kada nors jį prarasite. Tačiau jealousatveju jis dažnai naudojamas envyprasme, todėl galima teigti, kad jis jealousnaudojamas daugiau iš dviejų. Bet tai envy pusė, kuri turi sunkesnių niuansų. Pavyzdys: I always envied how good you were at sports since I was so bad at it. (Aš nemoku sportuoti, todėl visada pavydėjau, kad gerai sportuoju.) Pavyzdys: She gets a little jealous when other girls talk to her boyfriend. (Ji šiek tiek pavydi, kai kitos merginos kalbasi su savo vaikinu) Pavyzdys: I envy the lifestyle that celebrities have. = I'm jealous of the lifestyle that celebrities have. (pavydžiu įžymybių gyvenimo būdo.)