Ar Don't trouble yourselfdažnai vartojamas posakis?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, don't trouble yourselfyra bendra išraiška, bet ji nėra tokia dažna. Don't trouble yourselfnaudojamas pasakyti kam nors, kad jam nereikia kažko daryti, nes tai yra laiko švaistymas, arba todėl, kad jie nėra mandagūs, arba kad jie neturėtų bandyti kam nors padėti. Pavyzdys: Please don't trouble yourself. I can carry this stuff by myself! (nesvarbu, galite tai atlikti patys!) Pavyzdys: Don't trouble yourself, that horse will never obey orders. (Negaiškite savo laiko, aš niekada nevykdau užsakymų.)