abilityir capability yra du žodžiai, kurie atrodo panašūs. Manau, kad prasmė yra beveik tokia pati, ar yra skirtumas?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, teisingai! Abilityir capabilityyra sinonimai ir gali būti vartojami pakaitomis. Tačiau yra tam tikrų niuansų skirtumų. Pirma, žodis abilityreiškia, kad kažkas ar veiksmas jau įvyko daugiau nei vieną kartą praeityje, ir jis dažniau naudojamas asmenims. Kita vertus, skirtingai nei ability, capabilityreiškia, kad įvykis ar veiksmas niekada neįvyko praeityje, tačiau tai vis dar yra galimybė, tačiau skirtumas yra tas, kad jis susijęs su grupe ar žmonių grupe, o ne asmeniu. Pavyzdys: She is able to give good presentations. (Ji gali pateikti puikų pristatymą.) Pavyzdys: Our company is capable of competing in more than one market. (Mano įmonė gali konkuruoti daugiau nei vienoje rinkoje.) Pavyzdys: I'm capable of working under pressure, but I don't know if I'll be able to this time. (galiu dirbti spaudžiamas, bet nesu tikras, kad galėsiu tai padaryti dar kartą.) Pavyzdys: He has the ability to study hard, so he's capable of passing the test if he studies. (Jis sugeba sunkiai mokytis, todėl gali išlaikyti egzaminą tol, kol studijavo)
