Ką Rip right offreiškia?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Right offyra prieveiksminė frazė, reiškianti kažką daryti greitai ir nedelsiant. Jei jis ateina po veiksmažodžio, tai reiškia, kad veiksmažodžio veiksmas atliekamas nedelsiant. Žodis ripčia reiškia ašaroti. Taigi, kai Phoebe sako rip right off, tai reiškia, kad ji nori greitai suplėšyti tą liemenę. Pavyzdys: He drove right off without saying goodbye. (Jis bėgo tiesiai, nepasisveikinęs.) Pavyzdys: Take your jacket right off and come inside. (Greitai nusivilkite striukę ir eikite į vidų.)