Ar galiu čia pasakyti stick with, o ne continue with? Manau, kad prasmė yra beveik tokia pati.
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, čia kalbame apie nukrypimą nuo plano, todėl galite naudoti stick with, o ne continue with. Atkreipkite dėmesį, kad continue withne visada pasiekiamas, nes jame tik minima galimybė sustabdyti planą ir neminimos kitos galimybės. Stick toyra neformalesnis tonas nei continue with, tačiau tai vis tiek yra frazė, kurią galite naudoti. Pavyzdys: If you stick to the plan, we'll definitely get an A. (Jei eisite pagal planą, tikrai gausite A.) Pavyzdys: If you continue with the plan, we'll finish in time. (Jei laikysitės savo plano, galėsite jį užbaigti laiku.) Pavyzdys: You can continue with the planning. I'll go get coffee for us. (Toliau laikykitės savo plano, aš jums nupirksiu kavos) Pavyzdys: If we continue with this book, we'll finish it next week. = If we stick with this book, we'll finish it next week. (Jei ir toliau skaitysite šią knygą, baigsite ją kitą savaitę.)
