Ar galiu jį perfrazuoti kaip Do you have anything else to appeal?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Čia vyras sarkastiškai klausia, ar yra daugiau priežasčių, kodėl jis neturėtų samdyti moters. Taigi galite perfrazuoti jį kaip Are there any more reasons you don't qualify for this job? . Žinoma, tai klausimas, bet iš tikrųjų tai yra kategoriškas pareiškimas, kad jis nenori samdyti moters. .