Kodėl neturėčiau We pay all taxespasakyti? Ar tai iškreipia konteksto prasmę?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai teisinga. Jei pasakysite we pay all taxes, sakinio reikšmė pasikeis. Nes we all pay taxesgalima interpretuoti taip, kad visi moka mokesčius, bet we pay all taxesreiškia, kad mes mokame visokius mokesčius.