Ką get in the wayreiškia?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Kai sakome, kad kažkas yra get in the way, tai reiškia, kad kažkas apsunkina kažką išlikti ar įvykti. Tai trukdo. Kaip ir šiuo atveju, everything gets in the way reiškia, kai viskas gyvenime tampa sunku. Tai laikas, kai gyvenimas tampa sunkus dėl įvairių dalykų. get in the waygali būti naudojamas perkeltine arba tiesiogine prasme. Pavyzdys: He wanted to travel around the world, but the pandemic got in the way. (Jis norėjo keliauti po pasaulį, bet pandemija jį sulaikė.) Pavyzdys: A car swerved into my lane, getting in the way. (automobilis išvažiavo į mano eismo juostą ir užblokavo man kelią)