student asking question

Ką go into coldreiškia? Kada naudojate šią išraišką?

teacher

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Tai geras klausimas! Go into it coldyra idioma, kuri reiškia pamatyti ar daryti kažką be išankstinių žinių ar supratimo. Režisierius Bong Joon-ho nenori per daug atskleisti apie savo filmą ("Parazitas") ir nori, kad žiūrovai filmą patirtų savaip, be išorinės įtakos ar žinių. Šią frazę galite naudoti, kai nenorite žinoti apie filmą, dainą ir pan., kol nematote ar negirdite jo asmeniškai. Pavyzdys: I want you to see this movie cold. Otherwise, you will ruin it. (tikiuosi, kad nieko nežinote apie šį filmą, kitaip jis nebus įdomus.) Pavyzdys: It's better to listen to this song cold. (man patinka klausytis šios dainos nieko nežinant.)

Populiarūs klausimai ir atsakymai

04/29

Užbaikite išraišką viktorina!