student asking question

Ar nepatogu What is this traffic?sakyti? Kuo jie skiriasi?

teacher

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Taip, tai what is this traffic, kai išreiškiama nuostaba ar painiava, kodėl yra tiek daug srauto. Kalbėtojas sako what is with this traffictodėl, kad posakis what is with/what's withreiškia what's the reason, why. Šiame kontekste galima naudoti abu, tačiau what is with this trafficskamba šiek tiek natūraliau ir labiau tikėtina, kad juos naudos gimtoji kalba. Šią išraišką taip pat galite naudoti kitose infocasualinėse situacijose. Pavyzdys: What's with Judy? Why is she so angry? (Kodėl Judy tokia pikta?) Pavyzdys: I don't know what's with this weather, but it's driving me crazy. First it's snowing one day, then it's sunny the next. (Nežinau, kodėl oras yra toks, jis yra beprotiškas, vieną dieną sninga, o kitą - saulėtas.)

Populiarūs klausimai ir atsakymai

04/29

Užbaikite išraišką viktorina!