student asking question

Ar čia galima naudoti bring, o ne take?

teacher

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Taip, galite. Nes jie abu yra sinonimai. Tačiau tai nereiškia, kad tai 100% natūralu keistis, todėl tai gali skambėti šiek tiek nenatūraliai. Tiesą sakant, anksčiau minėjau, kad jie abu reiškia tą patį, tačiau tarp bringir take yra subtilių niuansų. Visų pirma, tai priklauso nuo kalbėtojo požiūrio, tačiau, pirma, bringnurodo priešais jus pateiktą objektą. Kita vertus, takereiškia, kad jūs pats jį nunešate į tam tikrą vietą. Pavyzdys: Can you please take the pie with you to grandmas? (Kai eisiu į močiutės namus, ar pasiimsiu šį pyragą su savimi?) Pavyzdys: Remember to bring your jacket to the party, it might get cold. (Nepamirškite atsinešti striukės, kai ateinate į vakarėlį, nes ji gali sušalti.)

Populiarūs klausimai ir atsakymai

05/03

Užbaikite išraišką viktorina!