Ar Peck me if you mustgalima interpretuoti kaip reiškiantį žudyti?

Kodėl ji čia distractingsako?

Čia žodis disctractingreiškia, kad jūsų galva yra pilna santykių problemų ar konfliktų ir jūs negalite susikaupti! Pavyzdys: Henry's fidgeting is distracting me from my project. (Henris yra išsiblaškęs ir negali susikoncentruoti į užduotį) Pavyzdys: The singing outside is very distracting. (mane atitrauks dainavimas lauke.)

Ar Peck me if you mustgalima interpretuoti kaip reiškiantį žudyti?

Taip, teisingai. Peckiš pradžių reiškia pešioti snapu, o peck me if you mustčia galima interpretuoti kaip "kill me if you mustjei ketinate ką nors nužudyti".

Ką At the seamsreiškia?

Come a part at the seams/fall apart at the seamsyra idiomatinė išraiška, reiškianti, kad žmogus yra psichiškai sulaužytas arba kad kažkas yra sudaužytas ar sulaužytas. Šiame vaizdo įraše jis naudojamas iliustruoti kitų pramonės šakų žlugimo būklę. Pavyzdys: Mary has not slept in days. She looks like she will come apart at the seams. (Marija nemiegojo dienomis, atrodo, kad ji sulaužys savo mintis.) Pavyzdys: The company has not many any profit in months. It seems as if it will fall apart at the seams. (Įmonė kelis mėnesius neuždirbo jokio pelno, manau, kad netrukus bankrutuos.)

Ką jis bando pasakyti su eyes of history?

Vartodamas posakį the eyes of history, sakau, kad tai labai svarbu, atsižvelgiant į tai, kad LGBT nariai praeityje buvo atskirti nuo daugelio visuomenių, įskaitant vyriausybines agentūras. Tarsi istorija žvelgia į šią akimirką. Tai taip pat reiškia, kad šis momentas bus istorijos dalis. Pavyzdys: The eyes of history on the royal family, considering Prince Harry's decision to leave to the USA. (Princui Harry priimant sprendimą išvykti į JAV, istorija atkreipia dėmesį į karališkąją šeimą.) Pavyzdys: The eyes of history are on this medical breakthrough. (Istorikai atkreipia dėmesį į šį medicininį atradimą)

Ką I'll flip you for itreiškia? Ar tai dažna frazė?

Taip, teisingai. Tai frazė, dažnai naudojama mėtant monetą ir atliekant statymą. Panaši išraiška yra I'll bet you for it, kuri gali būti naudojama bet kurioje situacijoje, susijusioje su statymu, net jei tai nebūtinai yra monetos mėtymas. Pavyzdys: Who's paying for dinner? I'll flip you for it. (Kas mokės už vakarienę? Pavyzdys: Wanna make a bet for lunch? Whoever yawns first during the meeting today is the loser. (Ar norite sumokėti už pietus? pirmasis asmuo, kuris žiovauja šiandienos susitikime, pralaimi.)