Papasakokite apie posakį Got ourselves the coolest new phones.
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Got ourselvesreiškia daiktus, kuriuos pasakotojas ir jo draugai įsigijo ar įsigijo sau. O šauniausias telefonas čia reiškia naują telefono modelį, kuris, garsiakalbio manymu, yra šaunus. coolestčia tikrai neatspindi, koks šaunus yra telefonas, tai tik būdas pabrėžti, kad jis yra pats šauniausias, koks tik gali būti. Todėl sakinys " we got ourselves the coolest new phones" gali būti suprantamas kaip reiškiantis, kad gavome naują telefoną (mūsų pasitenkinimui).