Tas pats pasakytina ir apie "Juros periodo parko" serijos SS Venture, ir aš mačiau daug atvejų, kai laivo pavadinimas SSpridedamas, bet nemanau, kad teksto SSturi ką nors bendro su laivu. Ką reiškia SStekste?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Šio teksto SSyra vokiškas žodis, reiškiantis SchutzstaffelProtection Squadron. Nacistinėje Vokietijoje SSbuvo naudojamas kalbant apie SS, sukarintą diktatoriaus Adolfo Hitlerio organizaciją. Be to, sukarinta organizacija nėra formali armija, kaip reguliarioji armija, tačiau tai yra karinė organizacija, turinti lygiavertę organizaciją ir ginkluotę. Pavyzdys: The SS grew very powerful during Nazi Germany. (Nacistinėje Vokietijoje SS galia tapo labai stipri.) Pavyzdys: SS men were taught racist hate and ideas. It was declared a criminal organization in 1946. (SS nariai išmoko rasinės neapykantos ir ideologijos, o 1946 m. Jie buvo paskelbti nusikalstama organizacija.)