Taigi salad daysturi šiek tiek neigiamo niuanso?

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Priklausomai nuo konteksto, jis gali turėti neigiamą konotaciją! Jei kalbate apie jauną žmogų, kuris gyvena patogiai, tai gali turėti teigiamą konotaciją, tačiau jei sakote, kad esate naivus ir neišmanantis dėl savo jaunystės, tai gali turėti neigiamą konotaciją! Pavyzdys: He's obviously in his salad days and doesn't know what he's doing. (Jis yra jaunuolis, jis nežino, ką daro) Pavyzdys: Let the kids enjoy themselves. They're in their salad days. (Leiskite vaikams linksmintis, jie yra jaunikliai.)

Kaip gimtoji kalba naudoja šią išraišką?

Share this post

Populiarūs klausimai ir atsakymai

10/16

1
Kaip No longerrašyti?
Posakis No longervartojamas tada, kai tai, kas kažkada buvo tiesa ar įmanoma, nebėra teisinga ir įmanoma. Tai galima interpretuoti kaip ne ~ daugiau. Pavyzdys: The restaurant is no longer open. (restoranas nebeveikia) Pavyzdys: I just found out I am allergic to dairy, so I can no longer drink milk. (prieš kurį laiką sužinojau, kad turiu alergiją pienui ir nebegaliu gerti pieno.)

2
Kas yra Premiere? Ką reiškia priešdėlis Pre-?
Premierereiškia filmo, spektaklio ar spektaklio premjerą, į kurią kviečiami tik aktoriai, trupė ar ypatingi svečiai. Priešdėlis pre-turi reikšmę before, previous (prieš) kažką.

3
Ar jūs tiesiog pasisveikinate su morning, o ne Good morning?
Morningyra labiau atsitiktinis pasisveikinimas nei good morning. Tai sveikinimas, kurį galima naudoti šiek tiek kasdieniškesnėje aplinkoje, pavyzdžiui, draugui ar ką tik sutiktam asmeniui, o ne kam nors, su kuo palaikote sunkius santykius, pavyzdžiui, profesoriui ar bendradarbiui. Pavyzdys: Morning guys. I'm so glad we could hang out today. (Labas rytas, visi, aš labai džiaugiuosi, kad mes visi išėjome kartu.) Pavyzdys: Good morning class. (Sveiki vaikinai.)

4
Kas yra defiance?
Defianceyra labai drąsus ir drąsus pasipriešinimas priešingai jėgai. Čia kūdikis pingvinas drąsiai atsistoja prieš Petrelį. Pavyzdys: The nurses went on strike as an act of defiance. (slaugytojai streikavo protestuodami) Pavyzdys: He disobeys his parents as an act of defiance. (Jis nepaklūsta savo tėvams)

5
Ką čia step upreikšti?
step upčia reiškia imtis veiksmų arba veiksmų, kai jums reikia pagalbos. step up taip pat reiškia, kad pradėjote kažką dirbti. 1 pavyzdys: He stepped it up at work to try and get the promotion. (Jis sunkiai dirbo, kad gautų paaukštinimą darbe) 2 pavyzdys: After their father died, the oldest son really stepped up and took on more responsibilities to take care of the family. (Po tėvo mirties vyriausias sūnus ėmėsi rūpintis šeima ir darė atsakingesnius dalykus.)

Užbaikite išraišką viktorina!