student asking question

Atrodo, kad yra didelis skirtumas tarp tikrojo šalies pavadinimo ir angliško pavadinimo, taigi, kokia yra angliško žodžio kilmė Japonijai, Japan?

teacher

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Tai geras klausimas! Nesu tikras, iš kur kilęs žodis Japan, bet tai tikrai ne anglų kalba! Netiesiogiai jis galėjo būti kilęs iš malajų kalbos žodžio Japungarba kinų žodžio Riben. Kita vertus, Japonijoje šalis tariama Nippon. Tokiu būdu yra daug atvejų, kai gimtoji kalba ir angliški pavadinimai skiriasi. Panašiai Pietų Korėja ją taria kaip Hanguk, tačiau anglų kalba ji tariama Korea, o Kinijoje ji tariama Zhongguosavo kalba, tačiau anglų kalba ji vadinama China.

Populiarūs klausimai ir atsakymai

09/16

Užbaikite išraišką viktorina!