Ką Come offreiškia?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
come offčia yra žargoninis žodis, reiškiantis give the impression of (~padaryti įspūdį). Kitaip tariant, I don't wanna give the impression of being overly critical or anything.. Pavyzdys: I am polite to my neighbors because I want to come off as friendly to them. (aš tai darau gražiai su savo kaimynais, nes noriu padaryti draugišką įspūdį) Pavyzdys: My date today came off as rude, he was really late and didn't talk to me. (Mano pasimatymas buvo grubus, jis išėjo vėlai ir su manimi nekalbėjo)