Atrodo, kad vyrų monologas susijęs su gana religiniu turiniu, tad ar galiu pasakyti pilgrims, o ne travelers?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Nemanau, kad čia travelersgalima pakeisti pilgrims. Taip yra todėl, kad pilgrimpaprastai reiškia kur nors vykti tam tikru tikslu, dažniausiai lankantis mieste ar mieste, arba kažkas, kas laikoma religiškai šventa. Tačiau travelersreiškia turistus, kurie išvyksta į ekskursijas, kad aplankytų garsius paminklus. Kitaip tariant, jis neturi konkretaus tikslo. Šiame vaizdo įraše berniukai nesilanko upėje dėl religinių priežasčių, todėl čia naudoti pilgrimsyra nenatūralu. Pavyzdys: Many Catholic pilgrims go to Vatican City to see the Pope. (Daugelis katalikų daro piligriminę kelionę į Vatikaną, kad pamatytų popiežių) Pavyzdys: Thousands of Muslim pilgrims travel to Mecca every year. (Kiekvienais metais tūkstančiai musulmonų piligrimų aplanko Meką) Pavyzdys: I love to travel to other countries and see new things. (man patinka keliauti į kitas šalis, kad pamatyčiau naujų dalykų) Pavyzdys: I am just a traveler. I don't like to stay in one place for too long. (aš esu tik turistas, nemėgstu per ilgai likti vienoje vietoje)
