Ar yra ryšys tarp angliškų žodžių principleir principal? Ar mokyklos direktorius vadinamas principal, nes jis yra atsakingas už mokyklos drausmę ir principus (principle)?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai įdomi idėja! Bet tai grynas sutapimas, kad jie atrodo panašūs. Taip yra todėl, kad šie du žodžiai turi skirtingas reikšmes ir kilmę. Kaip žinote, principalreiškia mokyklos vadovą, bet principlereiškia įsitikinimą ar principą, todėl šių dviejų žodžių pobūdis labai skiriasi. Pavyzdys: The principle of the matter is that you shouldn't have treated her like that. (Reikalo esmė yra ta, kad jūs neturėjote su ja taip elgtis.) Pavyzdys: I got sent to the principal's office for misbehaving in class. (buvau išsiųstas į direktoriaus kabinetą dėl mano požiūrio problemos klasėje) Pavyzdys: It's a persona principle of mine to treat everyone kindly. (Mano asmeninis principas yra būti maloniam visiems)