Kodėl yra moreir merryyra merrierlyginamasis?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
The more the merrieryra angliška idioma, o tai reiškia, kad daugiau žmonių daro jį malonesnį ir geresnį. Paprastai frazė "the lyginamąjį the lyginamąjį" reiškia "~kuo daugiau darai, tuo daugiau ~". Ex: A: Can I bring a friend with me to your party? (Ar galiu į jūsų vakarėlį atsivesti daugiau draugų?) B: Sure, the more the merrier! (Žinoma, kuo daugiau, tuo smagiau!)