Maniau, kad jūs vartojote posakį tik high, kai buvote apsvaigęs nuo narkotikų, bet atrodo, kad nesate?

Kodėl taip sakau?

Aš jums tai sakau, nes Snoopy nori šokti. Anksčiau vaizdo įraše Čarlis sako, kad Snoopy taip myli gyvenimą, kad net nežino, kaip jį apibūdinti. Kai Snoopy sako, kad turi pareigą kojoms, jis reiškia, kad jis turi šokti, kad išreikštų savo laimę.

Ar būtų nepatogu šiame sakinyje vietoj attract vartoti drag?

Taip, tai turi būti nepatogu! Taip yra todėl, kad dragreiškia nutempti žmogų ar daiktą bent jau fizine jėga, kuri skiriasi nuo attract. Bet jei norite naudoti kitą žodį, kad pakeistumėte attract, galite naudoti draw. Pavyzdys: I dragged the boxes upstairs by myself. (aš pats tempiau dėžes aukštyn) Pavyzdys: I think these outfits will draw a lot of attention. = I think these outfits will attract a lot of attention. (Atrodo, kad ši apranga labai išsiskirs.) Pavyzdys: How do we enter the building without drawing attention? (Kaip jūs patekote į pastatą nematydami?)

Koks čia made surevaidmuo? Galėjau I toldpasakyti, bet nežinau, koks skirtumas.

Make sureyra neformali ensureversija. Tai reiškia ką nors užbaigti arba įsitikinti, kad kažkas įvyks. Žodis I made sure to tell the homeowneršiame vaizdo įraše naudojamas pabrėžti, kad pasakotojas ėmėsi papildomų atsargumo priemonių, kad įsitikintų, jog namų šeimininkas yra atpažintas. Jei tik rašote told, dėmesys prarandamas. Pavyzdys: Make sure to take the meat out of the freezer before you start cooking. (Prieš pradėdami gaminti maistą, būtinai išimkite mėsą iš šaldiklio.) Pavyzdys: Did you make sure to tell your teacher that you will be missing class? (Ar aš pasakiau savo mokytojui, kad šiandien negaliu eiti į klasę?)

Ar galima sakyti meet death, o ne face death?

Gimtoji anglų kalba dažniau vartoja face death. Retkarčiais galite išgirsti žodį meet death, bet iš tikrųjų tai reiškia mirti. Čia face deathyra tinkamesnis, nes jis perteikia beveik mirties prasmę. Pavyzdys: The old woman met death with a smile. (Senoji moteris mirė su šypsena) Pavyzdys: I was in a serious car accident five years ago. I faced death then. (prieš penkerius metus buvau sunkioje automobilio avarijoje ir buvau ant mirties ribos.)

Jei sakau from 1972, o ne To 1972, ar dėl to sakinys neteisingas?

Manau, kad gerai pasakyti Date all the way back from 1972, bet man patinka čia naudoti prielinksnį to. Prielinksniai anglų kalba dažnai yra idiomatiški, todėl jie dažnai vertinami pagal jų bendrą vartojimą ar ne. Kai sakome, kad kažkas buvo date back tam tikru metu, dažniausiai sakoma date back to. Jei neturite date back, galite naudoti from. Pavyzdys: This house dates back to the mid-nineteenth century. (Namas pastatytas 19 a. viduryje) Pavyzdys: These books are all the way from the late 1920s. (Visos šios knygos datuojamos 1920-ųjų pabaigoje)