Ar atsiliepdami telefonu paprastai sakote this is, o ne I am?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, žmonės, atsiliepdami telefonu, dažnai vartoja žodį this is. Kai kalbi su žmonėmis asmeniškai, žinoma, tai vadinama I am. Jei norite pamatyti, kas yra kitame telefono gale esantis asmuo, galite paklausti is this X? ar who is this?. Pavyzdys: Hello! I'm Jane. It's nice to meet you. (Sveiki! Aš esu Džeinė, malonu su tavimi susitikti.) => Kai susitinkate akis į akį Pavyzdys: Hey, this is Jane. I'm calling about your car that's for sale. (Sveiki, aš esu Džeinė, skambinu jums dėl jūsų parduodamo automobilio.) Taip: A: Hi there. Is this Jane I'm talking to? (Sveiki, ar jūs, Džeinė, esate atsitiktinai?) B: Yes, this is Jane. Who is this? (Taip, teisingai, kas tu esi?)