Ką reiškia ispanų Real? Nemanau, kad tai reiškia realtiesiogine prasme!

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Teisingai, pažodžiui realispanų kalba nereiškia, kad realanglų kalba! Madrido "Real", prestižinė futbolo komanda, yra parašyta Royal Madrid Football Clubanglų kalba, o tai reiškia, kad ispanų realgali būti interpretuojamas taip pat, kaip ir angliškas žodis, reiškiantis honorarą ar karališkąją šeimą, royal.