Ar yra niuansų skirtumas tarp I don't think she likes thatir l don't think she would like that?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai geras klausimas! I don't think she'd like thatveiksmažodį would, kuris reiškia sąlygą, pavertė sutrumpinta she'dforma. Tai hipotetinė situacija, kuri dar neįvyko, o tai reiškia, kad jei taip būtų, jai tai tikriausiai nepatiktų. Bet I don't think she likes itiš ankstesnės patirties man sako, kad jai turbūt kažkas nepatinka. Štai kodėl I don't think she'd like thatyra labiau hipotetinė situacija ar nuomonė, o ne tik likesrašymas.