Ką Every day you make me proud, but today you get a card reiškia? Nežinau, ką jūs bandote pasakyti.

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Galėčiau pasakyti, kad tai buvo šiek tiek humoro. Vyras čia bando perteikti tą everyday I'm proud of you, but today [is a special day] so I got you a card [to let you know] (aš didžiuojuosi tavimi kiekvieną dieną, bet šiandien yra ypatinga diena, todėl turiu kortelę, kad galėčiau jums apie tai pranešti). Atsižvelgiant į tai, kad kortelės paprastai dovanojamos kam nors kitam tik ypatingomis progomis, tai yra šiek tiek sarkastiškas humoras, kuris atrodo šiek tiek per daug atsitiktinis ir šiek tiek nenuoširdus su šiek tiek sarkazmo.

Kaip gimtoji kalba naudoja šią išraišką?

Share this post

Populiarūs klausimai ir atsakymai

12/14

1
Kada galiu naudoti Gonna be?
Gonna be, going to bereiškia tą patį. Tai išraiška, kurią naudojate, kai bandote ką nors padaryti artimiausioje ateityje, kai tikitės, kad kažkas nutiks ateityje. Gonna beyra atsitiktinis posakis, bet gerai pasakyti gonna be, nes tai nėra formali išraiška. Pavyzdys: I'm gonna be late tonight. (šiandien vėluosiu) Pavyzdys: It's gonna be a cold one tomorrow! (manau, kad rytoj bus šalta!) Pavyzdys: She's gonna be a mom soon. (Ji netrukus taps mama.) Pavyzdys: We're gonna be famous one day. (Kada nors būsime garsūs)

2
Kokia yra George'o Washingtono ir vyšnių medžio istorija? Koks šios istorijos moralas?
George'o Washingtono ir vyšnių medžio istorija yra vienas iš tų bendrų anekdotų. Kaip žinote, George'as Washingtonas buvo pirmasis JAV prezidentas. Legenda pasakoja, kad per šeštąjį gimtadienį George'ui Washingtonui buvo duotas kirvis ir netrukus po to nukirstas tėvo mėgstamiausias vyšnių medis. Jo tėvas buvo įsiutęs ir apkaltino sūnų jį tardant. Užuot melavęs, jaunasis George'as Washingtonas prisipažino, kad tai padarė. George'o Washingtono ir vyšnių medžio istorija yra ta, kad tėvas, sužavėtas savo jaunojo sūnaus sąžiningumo, greitai atsiėmė savo pyktį. Bet niekas nežino, ar tai tikra, bet tai gerai žinoma istorija Jungtinėse Valstijose.

3
Tai ta pati pjesė, bet kuo skiriasi play, drama ir theater?
Teatras (Theater/theatre) yra pramogų objektas, kuriame galite žiūrėti spektaklius ir filmus. Be to, playreiškia pjesę, kurioje galite pamatyti spektaklį realiuoju laiku, o dramareiškia spektaklį visaverte prasme, kuris pateikiamas per tokias žiniasklaidos priemones kaip teatras, radijas, televizija ir internetas. Kitaip tariant, tai lengva suprasti, jei galvojate apie theaterkaip vietą žiūrėti spektaklį, playkaip pjesę ir dramakaip spektaklį su visaverte tema. Pavyzdys: Tickets for the new play sold out this weekend, I'm so crushed! (Bilietai į naują spektaklį išparduoti šį savaitgalį, o aš toks išsekęs!) Pavyzdys: I enjoy watching dramas over comedies. Especially tv dramas! (man labiau patinka žiūrėti dramas, o ne komedijas, ypač TV dramas!) Pavyzdys: I like watching movies at the theatre. (man patinka žiūrėti filmus kino teatruose)

4
select čia būdvardis? Ar selectnaudojama daug taip?
Taip, žodis selectšiame sakinyje naudojamas kaip būdvardis. Selectreiškia chosen(pasirinktas), todėl dažnai naudojamas kaip šis sakinys. Šiame vaizdo įraše pasakotojas sako, kad Forever 21parduodamą madą įmonė rodo ir parduoda tik pasirinktose parduotuvėse.

5
Žodis Weirddažnai naudojamas kasdieniame pokalbyje, pasakykite mums žodį, kuris gali jį pakeisti!
Šiame vaizdo įraše mes kalbame apie weary, o ne weird, kuris yra būdvardis, nurodantis išsekimo būseną, kuri turi labai skirtingą reikšmę nei weird. Tačiau norint atsakyti į jūsų klausimą, yra keletas weirdalternatyvų, tokių kaip strange, bizzare ir odd. Pavyzdys: He's an odd fellow. (Jis keistas bičiulis.) Pavyzdys: This house is rather strange. I think we should leave quickly. (Šis namas yra šiek tiek keistas, išeikime.)

Užbaikite išraišką viktorina!