American territoryAmerican soilreiškia tą patį, ką ?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, teisingai. Čia soilreiškia land ir territory, o tai reiškia žemę ar teritoriją. Todėl išraišką American soilgalima pakeisti American land arba American territory. Tačiau žodis soilnebūtinai suderinamas su territory, todėl jį galima pakeisti tik tada, kai jis vartojamas kalbant apie teritoriją, pavyzdžiui, šalies teritoriją. Pavyzdys: You are on Canadian soil. (dabar esate Kanados teritorijoje) Pavyzdys: The U.S. military troops were stationed on French soil. (JAV kariai buvo dislokuoti Prancūzijos žemėje)